プロフィール
代表司法書士 苅谷 昌子
京都市出身
関西外国語大学外国語学部スペイン語学科卒業。
英会話講師、秘書（海外駐在員）を経て、平成19年司法書士試験合格。
司法書士事務所にて数年勤務した後、単に登記手続きを請け負うだけではなく、法律知識と語学力（TOEIC960）を活かした総合的な法務サービスを提供すべく独立開業。
京都市出身
関西外国語大学外国語学部スペイン語学科卒業。
英会話講師、秘書（海外駐在員）を経て、平成19年司法書士試験合格。
司法書士事務所にて数年勤務した後、単に登記手続きを請け負うだけではなく、法律知識と語学力（TOEIC960）を活かした総合的な法務サービスを提供すべく独立開業。
学生の頃は、司法通訳を夢見て日々外国語の勉強に明け暮れていました。
アメリカの大学への留学を経て、大学卒業後、大手メーカーに勤務中、駐在員として香港に赴任しました。
そこで世界中から集まった駐在員が何か国語も操って仕事をする姿を目の当たりにし、英語は単なるツールだと痛感しました。
私は単に「外国語を使える人」ではなく「外国語を使って何かができる人」になりたいと思ったのです。
香港から帰国後、もともと興味があった法律を学ぼうと司法書士を目指しました。
資格を取得し、実務経験を積んだ後、法律知識と語学力を活かした独自の法務サービスを提供したいと開業致しました。
海外進出する日本企業はもちろん、日本へ参入する外国企業も増加の一途をたどっています。
自分自身を守る術として法律を利用する、という意識が高い諸外国とビジネスをする場合、日本側も法律に対し、注意を払わなければなりません。
逆に外国から日本に進出する場合も、日本独自の習慣、法律に適応する必要があります。
かりたに司法書士事務所は、法律という側面から異文化間の法務を支え、各種専門家とも連携を取り、ご依頼者が国際的にご活躍されますよう全面的にサポートいたします。